《词组翻译与英语小作文》是供采用牛津英语教材的初中学生使用，是一个类似于《课课练》、《同步训练》的教辅。词组是选取课文中出现的词组，有的是重新排列组合成的词组。词汇是按牛津英语教材上的每一个模块单元排列次序，也有供两个单元复习课用的词组，以便给读者查找提供方便。小作文是通过所提供的汉语（配有英语提示），根据课文内容改编、精心设计，再现课文中的重点、难点，除了抓住这些知识点外，适当对课文的内容拓展和延伸，开拓学生的视野，提高他们运用知识的能力。同时，这本书给老师有所思考、有所发现、有所创造，共同构建符合课程教材改革精神、教学模式。把传授知识与培养学生运用知识的能力有机地结合起来。
本书囊括了牛津英语教材里出现的单词，编者又参照统编英语教材（六年级）内容，对小作文略微作了一些必要的补充，以充实牛津英语教材的词汇，同时也满足学过统编英语教材学生的需要。

第一学期
　词组翻译
　　MODULE 1 UNIT 1
　　MODULE 1 UNIT 2
　　MODULE 1 UNIT 3
　　MODULE 2 UNIT 1
　　MODULE 2 UNIT 2
　　MODULE 2 UNIT 3
　　MODULE 3 UNIT 1
　　MODULE 3 UNIT 2
　　MODULE 3 UNIT 3
　　MODULE 3 UNIT 4
　　MODULE 4 UNIT 1
　　MODULE 4 UNIT 2
　　MODULE 4 UNIT 3
　　MODULE 4 UNIT 4
　　MODULE 5 UNIT 1
　　MODULE 5 UNIT 2
　　MODULE 5 UNIT 3
　　MODULE 5 UNIT 4
　　MODULE 1 UNIT 1-MODULE 1 UNIT 2
　　MODULE 1 UNIT 3-MODULE 2 UNIT 1
　　MODULE 2 UNIT 2-MODULE 2 UNIT 3
　　MODULE 2 UNIT 4-MODULE 3 UNIT 1
　　MODULE 3 UNIT 2-MODULE 3 UNIT 3
　　MODULE 3 UNIT 4-MODULE 4 UNIT 1
　　MODULE 4 UNIT 2-MODULE 4 UNIT 3
　　MODULE 4 UNIT 4-MODULE 5 UNIT 1
　　MODULE 5 UNIT 2-MODULE 5 UNIT 3
Keys only for Reference
　　MODULE 1 UNIT 1
　　MODULE 1 UNIT 2
　　MODULE 1 UNIT 3
　　MODULE 2 UNIT 1
　　MODULE 2 UNIT 2
　　MODULE 2 UNIT 3
　　MODULE 3 UNIT 1
　　MODULE 3 UNIT 2
　　MODULE 3 UNIT 3
　　MODULE 3 UNIT 4
　　MODULE 4 UNIT 1
　　MODULE 4 UNIT 2
　　MODULE 4 UNIT 3
……
　小作文
Keys only for Reference
第二学期
　词组翻译
Keys only for Reference
小作文
Keys only for Reference